Nasibulina P.B.
Email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
Nasibulina Polina Bulatovna - Student, CROSS-CULTURAL COMMUNICATION AND TRANSLATION DEPARTMENT, VOLGOGRAD STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY, VOLGOGRAD
Abstract: the article reflects the results of the research of Chinese phraseological units containing the “animal” component. Due to the current study there were investigated both positive and negative attitude to different animals in Chinese culture, there were also identified some units which contain neutral attitude. Due to the current study the author has explored 103 of Chinese phraseological units containing “animal” component; the units with such a component were chosen from the Baidu search engine.
Keywords: the Chinese language, phraseological unit.
Насибулина П.Б.
Насибулина Полина Булатовна – студент, кафедра межкультурной коммуникации и перевода, Волгоградский государственный социально-педагогический университет, г. Волгоград
Аннотация: в статье отражены результаты исследования фразеологических единиц китайского языка, содержащих в себе компонент «животное». По итогам данного исследования было выявлено как положительное отношение к животным в китайской культуре, так и отрицательное, также проанализированы единицы, имеющие нейтральную окраску. В качестве материала исследования были использованы 103 фразеологизма китайского языка с компонентом «животное», отобранные методом сплошной выборки из китайского сегмента Интернета Байду (百度， baidu).
Ключевые слова: китайский язык, фразеологизм.
Список литературы / References
- Вендина Т.И. Введение в языкознание: учебное пособие для педагогических вузов. М.: «Высшая школа», 2001. 288 с.
- Войцехович И.В. Практическая фразеология современного китайского языка: учебник. М.: АСТ: Восток – Запад, 2007. 509 с.
- Мокиенко В.М. Современная паремиология (лингвистические аспекты) // Мир русского слова, 2010. № 3. СПб.: МИРС, 2010. С. 6–20.
- Портал 百度文库 (baidu wenku) китайского сегмента Интернета Байду 百度 (baidu): 含有动物名称的成语 (hányǒu dòngwù míngchēng de chéngyǔ). [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://wenku.baidu.com/ (дата обращения: 29. 11. 2017).
Ссылка для цитирования данной статьи
 |
Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства. | |
|
Ссылка для цитирования. Насибулина П.Б. РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ОТНОШЕНИЯ К ЖИВОТНЫМ В КИТАЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ОБОРОТАХ [REPRESENTATION OF THE ATTITUDE TO ANIMALS IN CHINESE PRASEOLOGICAL UNITS] // International Scientific Review of the Problems and Prospects of Modern Science and Education: XLIV International Scientific and Practical Conference ( Boston, USA - 26 Aprel, 2018). с. {см. сборник} |
||
