Статьи участников конференции

FEATURES OF LINGUOCULTURAL TYPE «MIGRANT» [ОСОБЕННОСТИ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ТИПАЖА «МИГРАНТ»]

Abriutina A.Yu.

Email: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Abriutina Anna Yuryevna – Student, ENGLISH DEPARTMENT, V.I. VERNADSKY CRIMEAN FEDERAL UNIVERSITY, SIMFEROPOL

Abstract: the article is dedicated to the investigation of linguocultural type migrant features, emphasizing of its conceptual, presentative and estimative characteristics, besides signification of particularity of concepts that it involves, such as migrant, refugee and asylum seeker. Entries of different dictionaries, used for determination of conceptual characteristics, are compared. Relation of society to different categories of migrants, expressed in Mass Media and blogs, is also considered. In the upshot a short presentment of the definition is given and the linguocultural type is described.

Keywords: a linguocultural type, concept, refugee, migrant, public opinion.

Абрютина А.Ю. 

Абрютина Анна Юрьевна – студент, кафедра английской филологии, Таврическая академия, Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского, г. Симферополь

Аннотация: статья посвящена исследованию особенностей лингвокультурного типажа «мигрант», выделению его понятийных, образных и оценочных характеристик, а также выявлению специфики входящих в него концептов, таких как migrant, refugee и asylum seeker. Сравниваются словарные статьи из различных словарей, используемые для определения понятийных характеристик. Рассматривается отношение общества к различным категориям мигрантов, выраженное в СМИ и блогах. В выводе дается краткое изложение понятия и описывается типаж.

Ключевые слова: лингвокультурный типаж, концепт, беженец, мигрант, мнение населения.

Список литературы

1. Карасик В.И. Лингвокультурный типаж: к определению понятия / В.И. Карасик, О.А. Дмитриева // Аксиологическая лингвистика: лингвокультурные типажи: Сб. науч. тр. / Под ред. В.И. Карасика. Волгоград: Парадигма, 2005. С. 5-25.
2. Isynonym [Электронный ресурс], 2017. Режим доступа: http://isynonym.ru/ru/migrant (дата обращения: 8.07.2017).
3. Крысин Л.П. Словарь иностранных слов русского языка / Л.П. Крысин. М.: АСТ-Пресс Книга, 2014. 416 с.
4. Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка / Т.Ф. Ефремова: В 2 т. М.: Рус. яз., 2000. (Библиотека словарей русского языка). 2310 с.
5. Ляшевская О.Н. Частотный словарь современного русского языка (на материалах Национального корпуса русского языка) / О.Н. Ляшевская, С.А. Шаров. М.: Азбуковник, 2009. 1087 с.
6. Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary: 4th edition. England: Harpercollins, 2003. 1768 p.
7. Кузнецов С.А. Большой толковый словарь русского языка / С.А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 1998. 1536 с.
8. Wiktionary [Электронный ресурс], 2017. Режим доступа: https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86/ (дата обращения: 8.07.2017).
9. Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка: 72500 слов и 7500 фразеологических выражений / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. М.: Азъ, 1992. 955 с.
10. Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Д.Н. Ушаков, Г.О. Винокур, Б.А. Ларин, С.И. Ожегов, Б.В. Томашевский. М.: Советская энциклопедия, 1935—1940. 6272 с.
11. Bloodyix, Migrant problems. [Электронный ресурс], 2017. Режим доступа: https://9gag.com/gag/agqMjYr/ (дата обращения: 9.07.2017).
12. Jan Y. Hungary border: Police use tear gas on migrants. [Электронный ресурс], 2016. Режим доступа: http://edition.cnn.com/2015/09/16/world/europe-migrant-crisis/index.html/ (дата обращения: 10.07.2017).
13. Brinded L. The typical migrant in Britain is a European female IT worker in her 30s. [Электронный ресурс], 2017. Режим доступа: http://www.businessinsider.com/internations-expat-survey-typical-migrant-in-britain-profile-2017-2 (дата обращения: 10.07.2017).
14. Teaching refugees. [Электронный ресурс], 2017. Режим доступа: http://teachingrefugees.com/student-background/106-2/ (дата обращения: 11.07.2017).
15. Rhodan M. Are the Syrian Refugees All 'Young, Strong Men'? [Электронный ресурс], 2015. Режим доступа: http://time.com/4122186/syrian-refugees-donald-trump-young-men/ (дата обращения: 13.07.2017).
16. Courses Washington. [Электронный ресурс], 2017. Режим доступа: http://courses.washington.edu/chidber/refugees-in-berlin-societal-stereotypes/ (дата обращения: 11.07.2017).
17. Wing N., McGonigal C. These Are The ‘Dangerous’ Syrian Refugees You’ve Been Hearing Abou.t [Электронный ресурс], 2015. Режим доступа: http://www.huffingtonpost.com/entry/dangerous-syrian-refugees-photos_us_564baae2e4b08cda348b5499/ (дата обращения: 12.07.2017).
18. Willnow S. Keine Abschiebung für gut integrierte Flüchtlinge? Das sagen unsere Nutzer. [Электронный ресурс], 2017. Режим доступа: http://www.focus.de/politik/deutschland/ergebnisse-der-focus-online-umfrage-keine-abschiebung-fuer-gut-integrierte-fluechtlinge-das-sagen-unsere-nutzer_id_7219908.html/ (дата обращения: 12.07.2017).
19. Wolfson. [Электронный ресурс], 2014. Режим доступа: https://www.wolfson.ox.ac.uk/news/de-haas-myths-migration-2014-london-lecture/ (дата обращения: 13.07.2017).
20. Громов И.А. Западная социология / И.А. Громов, И.А. Мацкевич, В.А. Семёнов. СПб.: ООО «Издательство ДНК», 2003. С. 537.

Ссылка для цитирования данной статьи

		Тип лицензии на данную статью – CC BY 4.0. Это значит, что Вы можете свободно цитировать данную статью на любом носителе и в любом формате при указании авторства.
Полная ссылка для цитирования на русском языке. Абрютина А.Ю. ОСОБЕННОСТИ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ТИПАЖА «МИГРАНТ» // International Scientific Review № 8(39) / International Scientific Review of the Problems and Prospects of Modern Science and Education: XXXVII International Scientific and Practical Conference ( Boston, USA - 25 August, 2017). с. {см. сборник} Краткая ссылка для цитирования на русском языке. Абрютина А.Ю. ОСОБЕННОСТИ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО ТИПАЖА «МИГРАНТ» // International Scientific Review № 8(39). 2017. с. {см. сборник}

Поделитесь данной статьей, повысьте свой научный статус в социальных сетях