Шисыр Исхар Сувазович / Shisir Ishar - доктор филологический наук, старший научный сотрудник, Национальная академия наук Кыргызской Республики, Центр дунгановедения и китаистики, г. Бишкек, Кыргызская Республика
Аннотация: статья посвящена изучению сяо (народных анекдотов) дунган Центральной Азии. В ней ставится задача показать особенности национального юмористического фольклора. Герои известных сочинений обычно развлекают публику забавными сценками, словесными играми, озорными шутками, скоморошьими проделками и всяческими трюками.
Abstract: the article is devoted to the study of Hsiao (folk anecdotes) of Dungans in Central Asia. It aims to show the peculiarities of national humorous folklore. Heroes of well-known works usually amuse the audience with funny skits, word games, naughty jokes, buffoon antics and all sorts of tricks.
Ключевые слова: устное народное творчество, дунгане, Центральная Азия, юмор, своеобразие, образ, дружба.
Keywords: folklore, Dungan, Asia-Central, humor, identity, image, friendship.
Литература
- Алексеев В. М. Китайская народная картина. Духовная жизнь старого Китая в народных изображениях. - М.: Наука,1966. – 260 с.
- Джон А. А. Материальная культура дунган. Поселение, усадьба и жилище (конец Х1Х – ХХ в.). – Фрунзе: Илим, 1986. – 152 с.
- Дунганские народные сказки и предания / сост. М. А. Хасанов и И. И. Юсупов. - М.: Наука, 1977. – 573 с.
- Малов С. Е. Язык желтых уйгуров: Тексты и переводы. М.: Наука, 1967. ˗ 219 с.
- Рифтин Б. Л. источники и анализ сюжетов дунганских сказок // Дунганские народные сказки и предания / сост. М. А. Хасанов и И. И. Юсупов. - М.: Наука, 1977. С. 403–506.
- Хуэйзў минжынди гуҗир (Дунганские народные сказки) / сост. и коммент. М. Хасанова. – Фрунзе: Илим, 1976. – 158 с.
- Цибузгин В. и Шмаков А. Заметки о жизни дунган селения Каракунуз Пишпекского уезда Семиреческой области // Записки Семипалатинского подотдела Западно-Сибирского отдела Императорского Русского географического общества. – Семипалатинск, 1909. – Вып. 4. – С. 12–28.
