- 1. MOTIVATIONAL-COMPARATIVE ANALYSIS OF VOCABULARY AS PART OF HUMAN-MEANING METAPHORS IN MODERN RUSSIAN AND UZBEK LANGUAGES [МОТИВАЦИОННО-СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЛЕКСИКИ В СОСТАВЕ ЧЕЛОВЕКОЗНАЧАЩИХ МЕТАФОР ...
- (10.00.00 Филологические науки)
- ... определении специфических особенностей в составе зоонимических фразеологизмов русского и узбекского языков. Ключевые слова: семантика, зоонимы, фразеологизмы, трактовка, параметры, мотивационно-сопоставительный ...
- Создано 10 февраля 2022
- 2. КОМПЛЕКСНЫЕ (ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ) ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
- (10.00.00 Филологические науки)
- ... сопоставительный, метод комплексного анализа. Ключевые слова: литературный перевод, адекватный перевод, трансформация, классификация межъязыковых трансформаций, лексические и грамматические трансформации. ...
- Создано 30 октября 2018
- 3. Глагольные фразеологические единицы и их перевод / Verbal phraseological units and their translation
- (10.00.00 Филологические науки)
- ... and explanatory method. Литература Арсентьева Е. Ф. Сопоставительный анализ фразеологических единиц. Казань: Издательство Казанского университета. 1989. С. 130. Виноградов В. С. Введение в переводоведение. ...
- Создано 07 июня 2016